Question: What Are Some Scottish Sayings?

What does yer bum’s oot the Windae mean?

You’re talking absolute nonsense“Yer bum’s oot the windae”.

Translation: “You’re talking absolute nonsense”..

What is the largest clan in Scotland?

MacDonell or MacDonald of Clanranald: The largest of the Highland clans, the Norse-Gaelic Clan Ranald was descended from Ranald, son of John, Lord of the Isles. The Lord of the Isles had its own parliament and at one time was powerful enough to challenge the kings of Scotland.

What is a wee Scunner?

You are a ‘wee scunner’ can be a term of endearment for a toddler. You are a ‘total scunner’ means you are annoyed (fed up) with that person.

How do you say no in Scottish?

no = Cha chuir. ​As you can see this means that there is a different word for ‘yes’ and ‘no’ for every different verb in this type of sentence. The key is to listen to the first part of the sentence to see what verb is being used.

What does OCH mean in Scotland?

used to express regret or surpriseIrish & Scottish. —used to express regret or surprise.

What is the Scottish word for beautiful?

BonnieFemale | A quintessential Scottish name that will never go out of fashion, Bonnie is the Scots word for beautiful, pretty, stunning and attractive.

What is a Scottish girl called?

Synonyms, crossword answers and other related words for SCOTTISH GIRL [lassie]

Why do Scots say Ken?

“To ken” the Scots version of the verb “to know”, and is one of the non-standard-English words you hear in most dialects of Scottish English. … In Middle English the verb for “to know” was “kennen”. It survived in Scots and in some Northern English dialects, and as a fossil word in expressions such as “beyond one’s ken”.

What does Gies a Bosie mean?

The Broons knew all about words such as “Bauchle”, “Baffies” and “Bosie”. … All of these perjorative words are used colloquially in Scotland to describe a person who is foolish, annoying, stupid or a mess, and they all appear in the new edition of the Oxford English Dictionary.

What is a Jakey in Scotland?

Noun. jakey (plural jakeys or jakies) (chiefly Scotland) A homeless drunk.

What does Dinna fash mean in Gaelic?

Dinna fash A reassuring phrase meaning ‘don’t worry’.

What is a traditional Scottish greeting?

A collection of useful phrases in Scots, a West Germanic language spoken in Scotland….Useful Scots phrases.EnglishScots Leid (Scots)Good morning (Morning greeting)Guid morninGood afternoon (Afternoon greeting)Guid efternuinGood evening (Evening greeting)Guid eveninGood nightGuid nicht51 more rows

What does Och Aye noo mean?

Oh yes, just now“Och aye the noo!” Its direct English translation is “Oh yes, just now”.

How do you say shut up in Scottish?

Wheesht: shut up.

What do Scottish say for cheers?

slàinteThe basic Scottish Gaelic equivalent is slàinte (mhath), with the same meaning, to which the normal response is do dheagh shlàinte “your good health”. There are other variations such as: air do shlàinte “on your health!” with the response slàinte agad-sa “health at yourself!”

What’s the most Scottish thing to say?

Here are a few of the Scottish sayings that I grew up hearing on a daily basis:”Whit’s fur ye’ll no go past ye.” … “You’re a wee scunner!” … “She’s up to high doh” … “A pritty face suits the dish-cloot” … “Awa’ an bile yer heid””Don’t be a wee clipe!” … “Yer bum’s oot the windae!” … “I’m going to the pictures”More items…

What does the Noo mean?

An archetypal example of an overt Scotticism is “Och aye the noo”, which translates as “Oh yes, just now”. This phrase is often used in parody by non-Scots and although the phrases “Och aye” and “the noo” are in common use by Scots separately, they are rarely used together.

What does BRAW mean in Scotland?

good, fine1 chiefly Scotland : good, fine. 2 chiefly Scotland : well dressed.

What is the Scottish word for thank you?

Scottish PhrasesEnglish PhrasesScottish PhrasesGood/ So-So.Guid / so-so.Thank you (very much)!Thenk ye (uncoly)!You’re welcome! (for “thank you”)Ye’re welcome!Hey! Friend!Hey! Mukker!28 more rows