Question: What Does Gonnae No Mean?

Do Scots still say Ken?

“To ken” the Scots version of the verb “to know”, and is one of the non-standard-English words you hear in most dialects of Scottish English.

It survived in Scots and in some Northern English dialects, and as a fossil word in expressions such as “beyond one’s ken”..

What is the Scottish word for wife?

SASANACHThe term SASANACH is a Scottish and Irish Gaelic term for the name Saxon. It is not a derogatory term. My English wife has the term Sasana listed against her place of birth in her Irish passport.

What does Aye mean?

Interjection. aye. yes; yea; a word expressing assent, or an affirmative answer to a question.

What does gonnae no dae that mean?

Gonnae No Dae That! = Don’t Do That! Scots version of the phrase meaning: Don’t Do That!

What does Och Aye noo mean?

Oh yes, just now“Och aye the noo!” Its direct English translation is “Oh yes, just now”.

What does Haste ye back mean?

return soonHaste Ye Back! – Farewell saying meaning “return soon”. It’s a dreich day! – Said in reference to the weather, when it’s cold, damp and miserable.

What does yer bum’s oot the Windae mean?

You’re talking absolute nonsense“Yer bum’s oot the windae”. Translation: “You’re talking absolute nonsense”.

How do you say shut up in Scottish?

Wheesht: shut up.

What does Ken mean in Scottish?

to knowken in American English (kɛn ) verb transitiveWord forms: kenned or ˈkenning. 1. Scottish. to know.

What does BRAW mean in Scottish?

good, fine1 chiefly Scotland : good, fine. 2 chiefly Scotland : well dressed.

What does Dinna fash yourself mean?

don’t worry2. Dinna fash yersel’! To “fash” means to trouble, bother, or annoy. So, “dinna fash” means “don’t worry!”

How do Scots say hello?

Scots is considered a separate language from Scottish English and from the English of England, and is recognised as such by the Scottish and UK governments….Useful Scots phrases.EnglishScots Leid (Scots)Hello (General greeting)HulloHow are you?Whit like? Whit like are ye? Hoo are ye? Hou’r ye? Hoo’s it gaun? How ye daein?53 more rows

How do the Scottish say cheers?

There are so different ways to say “cheers” in many countries all over the world, however, in Scotland, it’s Slàinte Mhath! Irish or Scots Gaelic? The term Slàinte Mhath (Pronounced Slanj-a-va) is actually both Irish and Scots Gaelic.

What is the most common last name in Scotland?

Smith, Brown and Wilson are the three most common surnames in Scotland, according to a new report.Smith.Brown.Wilson.Campbell.Stewart.Thomson.Robertson.Anderson.More items…•

Why did Scotland not celebrate Christmas?

Christmas was not traditionally celebrated in Scotland because it was banned for nearly 400 years until the 1950’s. Hogmanay was the real traditional celebration.

What should you not say in Scotland?

15 Things You Should Never Say to a Scottish Person’Irn Bru? No thank you! ”Of course Nessie doesn’t exist! ”Oh, you live in Inverness, do you know my friend Craig? ”It always rains in Scotland, right? ”Freeeeedom! ”You Scots are all tight-fisted and miserly. ”Is this money real? ”What do you wear under your kilt? ‘More items…